萌娘百科欢迎您参与完善虚拟UP主相关条目☆Kira~
协助编辑本条目前，请先阅读萌百编辑简明指南及本专题编辑指引，同时欢迎加入萌娘百科虚拟UP主编辑组（QQ群：1072053952）与更多同好编辑者交流。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。
协助编辑本条目前，请先阅读萌百编辑简明指南及本专题编辑指引，同时欢迎加入萌娘百科虚拟UP主编辑组（QQ群：1072053952）与更多同好编辑者交流。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。
| Scuffed Up Age | |
 歌曲MV封面 | |
| 演唱 | 森美声 |
| 作词 | 森美声 |
| 作曲 | かめりあ |
| 编曲 | かめりあ |
| 混音 | かめりあ |
| 美工 | astrosalt |
| MV编导 | EbiEbiBeam |
| 收录专辑 | |
| UnAlive | |
《Scuffed Up Age》是由日本hololive旗下虚拟YouTuber－森美声所演唱的原创单曲。
简介
《Scuffed Up Age》发布于2022年3月21日，是由日本hololive旗下EN组 Myth－森美声所演唱的原创单曲，并收录在同日发售之专辑『UnAlive』中。
歌曲和MV
- 歌曲于2022年3月21日0时在各大平台上架，歌曲MV则于2022年9月20日11时（日本时间）在YouTube频道发布。
宽屏模式显示视频
| YouTube |
|---|
|
|
歌词
▼ 以下非中文内容请求翻译支援！
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
Lost in thoughts of frosted frame of mind
Honest to god, it’s just not our time
Promises flawed by cosmic design
これくらいどうってことない
でも涙 の跡 は消 せない
Coming of age, the stage doesn’t light up
Just right away, they told us it might’ve
This cynical mind says “why’d you try?”
“Why not give up and play the bad guy?”
We choose to know
The struggles of this scuffed up age we’re living in
この夜 明 け could seem a lot like “not your day”
それでも貴方 を捨 ててしまわないで
Can’t find a reason to stay
Some busted world led astray
Once trusted, left to decay
We choose to go on anyway.
Lost in thoughts of always changing pace
Allies and friends hiding more than one face
Not really surprising, why are you compromising?
The sun is rising A new horizon
With friendships lacking lies and
The knives in your back, so what are you prioritizing?
You aren’t sick of crying? See, I don’t buy it.
But here we are, hanging on, fighting strong despite it.
“儚 い”じゃ表 し切 れない
もう目 を閉 じてしまいたいくらいの世 界
This cynical mind says “why’d you try?”
“Why not give up and play the bad guy?”
We choose to know
The struggles of this scuffed up age we’re giving in
Believing in a world of hate is “overrated”
まあ、でも 貴方 は美 しいのだから
Must be something surreal
An endless dream we can’t heal
This rusted world wound up real
Still wanna love the way it feels.
Late nights, the city feels dead, sure, but like…
The lights and sights and sounds are treasures.
こんな世 界 に抗 って歩 く力 なんて
Face up, this world can’t kill that inner spark
Why don’t we turn this scuffed up page we’re writing in
こんな世 界 じゃ Be real, I think we know
この夜 明 け is rarely fair, decide your fate
It’s your life 貴方 を捨 ててしまわないで
Tomorrow’s a brand new day
Like all those optimists say
But the truth is rather ruthless, it might be rain
The question is, will you bear that pain?
What’s your reason to stay?
This shining world led astray
Won’t leave it all to decay
I choose to love it anyway.
We choose to know
The struggles of this scuffed up age we live in
So, don’t give in.
相关专辑
| UnAlive | ||
 通常盘封面 | ||
| 出品 | Cover corp. | |
| 封面设计 | 零 | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2022年3月21日 | |
| 专辑类型 | 录音室专辑 | |
《UnAlive》是日本hololive所属的虚拟Youtuber－森美声于2022年3月21日发行的第四张个人专辑，也是第一张个人完整专辑。
| CD | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 备注 | 时长 | ||||||
| 1. | UnAlive | 作词：森美声 / 作编曲：Elliot Hsu | 05:16 | ||||||
| 2. | Q feat. Gawr Gura | 作词：森美声、DECO*27 / 作曲：DECO*27 / 编曲：Rockwell | 02:37 | ||||||
| 3. | Dead On Arrival | 作词：森美声 / 作编曲：かめりあ | 04:03 | ||||||
| 4. | Graveyard Shift feat. BOOGEY VOXX | 作词：森美声、BOOGEY VOXX / 作编曲：The Herb Shop | 04:15 | ||||||
| 5. | Lose-Lose Days | 作词：森美声 / 作编曲：seibin | 04:05 | ||||||
| 6. | HUGE W | 作词：森美声 / 作编曲：かめりあ | 04:09 | ||||||
| 7. | Resting Power | 作词：森美声 / 作编曲：Pretty Patterns | 03:00 | ||||||
| 8. | Scuffed Up Age | 作词：森美声 / 作编曲：かめりあ | 05:03 | ||||||
| 9. | Ouroboros | 作词：森美声 / 作编曲：Elliot Hsu | 04:14 | ||||||
| 10. | UnAlive (Japanese Version) | 作词：森美声 / 作编曲：Elliot Hsu | 05:16 | ||||||
| 11. | UnAlive (Instrumental) | 作编曲：Elliot Hsu | 05:16 | ||||||
总时长： |
- | ||||||||
