《管制塔より》（かんせいとうより）是由日本hololive旗下虚拟YouTuber－博衣小夜璃所演唱的原创歌曲。
简介
《管制塔より》发布于2026年3月28日，是由日本hololive旗下六期生－博衣小夜璃所演唱的个人原创歌曲。
该曲率先于同日的博衣小夜璃生日LIVE上演唱[1]。
歌曲
- 歌曲MV于2026年3月28日21时（日本时间）在YouTube频道发布，歌曲则于2026年3月29日0时在各大平台上架[2]。
| 动画MV制作团队 | |
|---|---|
| 监督 | 巡宙艦ボンタ |
| 角色设定 / 作画监督 | 铃木纱英子 |
| 色彩设计 / 色指定检查 | 松田勘汰 |
| 摄影监督 | 冢︀原重义 |
| 原画 | ルナデジ合同会社（高原さと、西冈加奈、上原纯佳、松木裕味、小田茉莉绘、ゆれもと） スタジオかぐら（佐藤友子）、藤井七海、铃木纱英子 rinokino（Shelia Loewito）、transdyne（Melodie Léger-Rimbert）、R.I.C |
| 第二原画 | ルナデジ合同会社（丰原李菜）、rinokino（ムサ・ワーリッド）、紺のプリン、R.I.C、影子动画 |
| 动画检查 | 圆田智世、桥口菜菜 |
| 动画 | R.I.C、すたじおかぐら、户井田宙、影子动画 |
| 上色 | R.I.C、阿彦真凛、棚边绘里加 |
| 制作协力 | VIGORE、スタジオカリス |
| 动画制作人 | 重光翔（一己一个） |
| 创意制作人 | Kensaku Iwashiki（THINGS.）、吉田新之助 |
| 制作 | THINGS.、合同会社企门遁甲 |
宽屏模式显示视频
| YouTube |
|---|
|
|
歌词
- 翻译：Fir[3]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
ぽつり灯 り 管 制 塔
孤灯亮起的 管制塔
朝漫天噪声的沙尘暴彼端
宛如祈祷般地写下
これからのこと
关于未来的点点滴滴
ラジオネーム 匿 名 希 望
广播昵称 匿名希望
お便 り 届 いていますか
送出的留言 不知道有没有接收到呢
この世 界 がいつからか
不知从什么时候开始
まるで他人 事 のように
这世界仿佛事不关己般
やけに静 かなので
变得格外地寂静无声
于是我感到了不安
也让我回想了起来
我无法就这样不为人知地
在缄默中迎来结束
それは嫌 なのです
我讨厌那样的结局
所谓的梦 应该是更加
わがままだったでしょう
任性妄为的东西才对吧
回应我吧、对我笑吧、注意到我吧
明明我就在这里啊，真是坏心眼呢
这份无法传达给任何人的微光
どうしたら、伝 えられるのでしょう
究竟该怎么做，才能传递出去呢
どうしても、伝 えたいよ
无论如何，我都想传递给你啊
ラジオネーム 匿 名 希 望
广播昵称 匿名希望
是因为我太过懦弱了吗
それともこの世 界 には
还是说对于这世界而言
ぼくはお邪 魔 でしょうか
我只是个多余的存在呢
だとしても綴 るよ
即便如此我也要继续书写
みっともなく叫 ぶよ
哪怕难看我亦要放声呐喊
フラれたって好 きだよ
就算被拒绝了我还是喜欢啊
いいでしょ
有什么关系嘛
いいでしょ
这样也无妨吧
曾经很快乐对吧
也不甘心过对吧
もう独 り言 は、嫌 だ
我不想，再自言自语下去了
「待 たせちゃったかな」
「让你久等了吗」
「別 に待 ってないよ」
「其实也没有在等啦」
那被我唤作梦的 终究也只不过是我自己罢了
もういいかい
准备好了吗
回应我吧、对我笑吧、注意到我吧
明明我就在这里啊，真是坏心眼呢
这份无法传达给任何人的微光
ぼくだけは、光 と呼 び続 ける
至少我会，继续将其称之为光
在这静谧的深夜中 我会从这座管制塔
为世界（ ）点亮起黎明的光
注释及外部链接
- ↑ 【 3D LIVE 】新3Dお披露目！豪華ゲスト&重大告知あり！ゲームソングライブ開催だああ！🎮✨ #博衣こより生誕Live2026 【博衣こより/ホロライブ】. YouTube. 2026-03-28 （日本語）.
- ↑ #博衣こより @hakuikoyori によるNew Single『管制塔より』がリリース🧪. Twitter. 2026-03-29 （日本語）.
- ↑ 【歌詞中文翻譯】管制塔より【博衣こより】. 巴哈姆特. 2026-03-28.