至上主义アドトラック

由于原创、未经翻译或具有争议性，当前的标题“至上主義アドトラック”为暂定名称。

• 请注意这篇条目的标题现时使用这个名称并不代表对其认可，应先进行讨论，以提升条目的广度、准确性或中立性，待取得共识后，再考量是否维持原状或更名（移动）至更适合的标题。
• 故“至上主義アドトラック”这个暂定名称被建议进行讨论，欢迎前往讨论页参与讨论。
• 取得共识后，应当移除此模板。

萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆
萌娘百科虚拟UP主相关条目正在建设中，欢迎有编辑意向的读者阅读本专题编辑指南，同时欢迎有兴趣编辑讨论的朋友加入萌娘百科虚拟UP主编辑群：1072053952
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。

至上主义アドトラック
歌曲封面
演唱	夏色祭 大神澪 不知火芙蕾雅
作词	はる
作曲	如月结爱
编曲	如月结爱
收录专辑
hololive IDOL PROJECT

《至上主義アドトラック 》是由hololive旗下虚拟YouTuber 夏色祭、大神澪、不知火芙蕾雅共同演唱的原创单曲。

简介

《至上主義アドトラック》发布于2021年1月7日，由hololive旗下一期生夏色祭、Gamer组大神澪及三期生不知火芙蕾雅共同演唱的原创单曲。
该曲为『hololive 九周连续原创歌曲』企画的第三弹。 同时为『Floral Circlet』花环系列的第四首歌。
该企划为2021年2月《hololive IDOL PROJECT 1st Live.『Bloom,』》Hololive原创曲演唱会的前置企划。

歌曲和MV

• 歌曲于2021年1月5日在Youtube上进行先行发布试听视频，并于2021年1月7日正式发表。

宽屏模式显示视频

YouTube

歌词

 夏色祭  大神澪  不知火芙蕾雅  合唱 

目（め）合（あ）わせ始（はじ）まる品（しな）定（さだ）め

四目交接时即开始评定

不（ふ）足（そく）したままの意（い）思（し）疎（そつ）通（う）

无法沟通的不良交流

無（む）意（い）味（み）な称（しょう）賛（さん）　満（まん）足（ぞく）気（げ）

无意义的称赞 只为了满足对方

疲（ひ）弊（へい）の見（み）本（ほん）市（いち）

令人筋疲力尽的展览会

虚（うつろ）に飾（かざ）る紙（し）面（めん）上（じょう）

虚有其表装饰著纸面上

凸（でこ）凹（ぼこ）に振（ふり）翳（かざ）した詭（き）弁（べん）

主张著前后不一的诡辩

拉（ひし）げた顔（かお）を啄（つっつ）かれて

逐渐崩坏的脸

貼（はり）付（つけ）られた顔（かお）が罅（ひび）割（わ）れていく

黏贴而出的表情逐渐出现裂痕

完（かん）膚（ぷ）無（な）きまでに潰（つぶ）れた個（こ）の盤（ばん）覆（がえ）す手（て）は？

体无完肤完全溃败的棋局 能逆转的一步是?

刻（きざ）まれた皺（しわ）　擦（すり）減（へ）る靴（くつ）底（そこ）　鳴呼（ああ）　正解（こたえ）を

刻上的皱纹 摩擦殆尽的鞋底 啊啊 正解呢

至（し）上（じょう）主（しゅ）義（ぎ）アドトラックで四（し）六（ろく）時（じ）中（ちゅう）を駆（かけ）回（まわ）る

至上主义的广告宣传车日夜不停的穿梭著

所（しょ）詮（せん）　使（つか）い捨（す）ての消（しょう）耗（もう）品（ひん）だと？

到头来只是用过就扔的消耗品吗?

おっと　好（い）い気（き）になるなよ

唉呀 不要得意忘形

パッと打（うち）上（あ）げてやれ　夜（よる）を呑（のみ）込（こ）む星（ほし）の花（はな）

突然射上 被黑夜给吞噬的星之花

また隅（すみ）に積（つみ）重（かさ）ねられていく祈（いの）り　丸（まる）め投（なげ）放（はな）つ

又再次堆积在角落 祈祷 能被投放

最（さい）後（こう）尾（び）の補（ほ）欠（けつ）競（きょう）走（そう）

排在最后的候补竞争

鋭（えい）利（り）な追（つい）撃（げき）　板（いた）挟（はさ）み

犀利的追击 左右为难

息（いき）詰（つ）まる　下（さが）り天（てん）井（じょう）

令人窒息逐渐到达的极限

窮（きゅう）地（ち）の袋（ふくろ）小（こう）路（じ）

困境的死路

雨（あめ）ニモ負（ま）ケズ　風（かぜ）ニモ負（ま）ケズ

刮风也好 下雨也好

錆（さび）付（つ）いて腐（ふ）食（しょく）する常（じょう）識（しき）

生锈腐蚀的知识

軋（きし）みを増（ま）した歯（は）車（ぐるま）は

吱吱作响的齿轮逐渐增多

規（き）格（かく）外（がい）の線（せん）へと見（み）切（き）られていく

不合格的线将被淘汰

変（かわ）り映（は）え無（な）い陳（ちん）腐（ぷ）な烙（らく）印（いん）　晴（は）らす手（て）は？

陈旧不变的烙印 该如何消除呢?

弾（はじ）かれた枠（わく）　擦（すり）抜（ぬ）ける篩（ふるい）　鳴呼（ああ）　正解（こたえ）は

轻弹边缘 摩擦过筛 啊啊 正解呢

至（し）上（じょう）主（しゅ）義（ぎ）アドトラックで唯（ゆい）一（いつ）無（む）二（に）を吊（つり）下（さげ）る

至上主义的广告宣传车独一无二的悬挂著

所（しょ）詮（せん）役（やく）立（た）たずの代（だい）用（よう）品（ひん）だと？

到头来只是个没用的替代品吗

おい　今（いま）に見（み）とけよ

嘿 让我们拭目以待

バッと仕（し）掛（か）けてやれば　夜（よる）に雪崩（なだれ）る星（ほし）の花（はな）

突然完成 夜晚如雪崩般落下的星之花

また一（ひと）つ指（ゆび）で押（おし）開（あ）けていく祈（いの）り　横（よこ）へ滑（すべ）らせる

再次用手指将其推开 祈祷著 滑向一旁

閉（へい）塞（そく）した侭（まま）の環（かん）状（じょう）線（せん）　逃（のが）れる手（て）は？

没有终点的环状线 该如何逃脱呢?

均（なら）された理（り）想（そう）　押（おし）退（の）く現（げん）実（じつ）　鳴呼（ああ）　正解（こたえ）を

妥协理想 认清现实 啊啊 正解呢

至（し）上（じょう）主（しゅ）義（ぎ）アドトラックで四（し）六（ろく）時（じ）中（ちゅう）を駆（かけ）回（まわ）る

至上主义的广告宣传车日夜不停的穿梭著

所（しょ）詮（せん）　使（つか）い捨（す）ての消（しょう）耗（もう）品（ひん）だと？

到头来只是用过就扔的消耗品吗?

おっと　好（い）い気（き）になるなよ

唉呀 不要得意忘形

パッと打（うち）上（あ）げてやれ　夜（よる）を呑（のみ）込（こ）む星（ほし）の花（はな）

突然射上 被黑夜给吞噬的星之花

所（しょ）詮（せん）役立（やくた）たずの代（だい）用（よう）品（ひん）だと？

到头来只是个没用的替代品吗?

おい　今（いま）に見（み）とけよ

嘿 让我们拭目以待

パッと仕（し）掛（か）けてやれば　夜（よる）に揺蕩（たゆた）う星（ほし）の花（はな）

突然完成 夜晚中摇曳著的星之花

また空（そら）に散（ちり）嵌（は）められていく祈（いの）り　求（もと）め舞（まい）上（あ）がる

再次散落在空中 祈祷著 寻求飞舞