图为轻小说《中二病也要谈恋爱!》中的角色丹生谷森夏 | |
基本资料 | |
萌属性名称 | 温柔 |
---|---|
萌属性别称 | 温和、温婉、温润、温顺、亚撒西[1]等 |
萌属性类别 | 性格类 |
典型角色 | 大道寺知世、宫泽有纪宁、莉涅特·毕所普、西住美穗、小笠原晴香 |
相关萌属性 | 弱气、治愈系、大和抚子 |
拥有此特征的角色 |
“ | 万恶的亚撒西~ | ” |
温柔(
温柔是性格的一种,指一个人温和柔顺,为人友善。在ACG角色中也是非常常见的性格。
由于太常见了,很多有此性格的角色的这一萌属性往往被他/她的其他的那些复合萌属性代替:比如一个给他人带来希望的角色其温柔属性被治愈系取代;一个正直热血有担当的角色其温柔属性被御兄取代;一个温良贤淑的母亲型的角色其温柔属性被人妻取代;一个脾气温和但却性格坚强的女孩子其温柔属性被大和抚子取代等等等等。
正是如此,这种萌属性可谓非常常见——常见到无处不在,但又因此很少被作为萌属性提及,时常被视为“普通人”类角色的代表性萌点,甚至有人认为温柔是用来夸没有其他优点的人才用的词汇。不过,温柔作为一种正向的性格品质,无疑是十分值得推崇和喜爱的。
作为一种性格,温柔的角色在故事中往往都很受观众们喜爱。如前所述,那些包含温柔这一元素的萌属性往往都是非常正面的萌属性。正是因此,这种性格在有时也被人用来形容一些美好的事物。
类似在Key社的AVG《星之梦》中,那首关于故事中那台卡尔蔡司·耶拿的天象仪[3]的主题曲名字就叫《Gentle Jena》(温柔的耶拿)[4]。而整首乐曲的编曲也非常柔和,舒缓。配合故事中星野梦美给这部天象仪的“耶拿小姐”(日语:イエナさん)的爱称,似乎那个自称“拾荒者”(日语:屑屋)的男主所看到的一切星辉斑斓,真的就是一位名叫“耶拿”的温柔的女性讲述的。由此可以看出,温柔这个性格不光可以用来形容人,同样适用于物。
同样的,“温柔”也被视为一种价值与品质,在真实生活中扮演着重要的角色。而在英语中,“温柔”(英语:Gentle)与“人”(英语:man)组成的合成词被译为绅士(字面意思),这个词源自古法语“Gentil”(“高贵”之意)[5]以及英语“Gentry”(“贵族”之意,“Gentrice”的变体,源自古法语“Genterise”,“贵族出身”之意。)。[2][5]而在英语中,高贵一词“Noble”同样强调“品行的高尚”。这说明,在欧美文化中,“温柔”被视为是一种高贵的品质。
就类似《魔卡少女樱》的插曲《温柔的种子》(日语:やさしさの
作为一种性格,温柔自然有内在的与外在的差别。顾名思义,所谓外在的温柔就是那种人物能够直接用自然而然的行动表达出来的显而易见的性格特点。而内在的温柔则往往是角色难以用显而易见的言行去表达的,观众只能用他们桃李不言的实际行动去感受的性格特点。
比如《少女与战车》中的西住姐妹两人都是性格温柔的女性,但是作为妹妹的西住美穗的温柔就是外在的:她脾气柔顺,与人为善,珍惜友情……故而所有人都能很自然地和她交朋友;但是姐姐西住真穗的温柔则是内在的,她平时对妹妹看似非常严厉,总是一脸严肃的表情。但是她却在妹妹最无助的时候,一直暗中帮助与支持着妹妹,哪怕没一个人能理解她。姐妹俩温柔的性格的不同表现很好地诠释了这种性格的内外差别。
另外作为一种性格,在性格错综复杂的角色面前,温柔同样可以营造一种反差萌。就像在《侵略!乌贼娘》中,荣子的大姐千鹤在平时双眼眯成缝的时候是一个性情温和的邻家大姐姐形象。但是一旦发火开眼的时候,那么之前的性情温和的邻家大姐姐形象马上烟消云散。
亚萨西男主千千万,花江夏树占一半(雾)自己也是个亚撒西啊
|