 《亦叶亦花》杏那·阿维罗 | |
| 基本资料 | |
| 萌属性名称 | 日裔巴西人 |
|---|---|
| 萌属性别称 | 日本裔巴西人、巴西日侨、 |
| 萌属性类别 | 身份种族类 |
| 典型角色 | 岛原埃琳娜、火保耶拉、瓦伦提娜·吾妻 |
| 相关萌属性 | 混血儿、归国子女、褐色皮肤、元气、反差萌、舞者、格斗家、卡波耶拉 |
 拥有此特征的角色
| |
日裔巴西人（日语：日系ブラジル人，巴西葡萄牙语：Nipo-brasileiro）是ACG次文化中的萌属性之一。
简介
巴西是日裔人口最多的拉丁美洲国家。1892年，亟需劳动力的巴西通过法案允许日本和中国移民到巴西定居。1905年，日本驻巴西公使考察咖啡农场后，撰写报告鼓励日本人移民巴西，推动日本人移民巴西的第一波浪潮。1923年，日本政府向关东大地震受灾者提供移民援助，同时借东宫大婚之机为移民提供渡航费，推动日本人移民巴西的第二波浪潮。1964年，两国签订文化协定。1970年代，随着日本经济腾飞，移民巴西的日本人数量逐渐减少。1980年代起，日裔巴西人开始回流。截至2010年代，巴西约有200万日裔巴西人，日本约有30万日裔巴西人，一些日裔巴西人聚居地的公共设施有葡语标示。日裔巴西人多有欧裔、非裔血统，主要使用巴西葡语、英语、日语或科洛尼亚语[1]，主要信仰天主教、佛教或神道教。
ACG作品中的日裔巴西人
21世纪初，在日日裔巴西人数量不断增加，随之而来的学生教育问题也反映到ACG等文艺作品中。巴西风土人情在ACG作品中往往被简化为阳光、桑巴舞、狂欢节等异国情调元素，并与含蓄多礼的日本文化形成鲜明对比，在作品中传递充满热情和活力的多元视觉符号，成为文化沟通的桥梁。例如：
双文化成长背景带来的身份困惑，是这些角色最深层的共鸣点。对于不少学生来说，适应日本的学校生活并不容易，不仅要在语言学习上克服困难，还可能感受到文化上的疏离感，例如：
- 持有双重国籍的岛原埃琳娜对巴西的记忆很模糊，不会讲葡语，日语水平也很差；
- 《超超超超超喜欢你的100个女朋友》角色火保耶拉有怕幽灵、怕虫子等更接近日本少女的特点，与她擅长卡波耶拉的设定形成有趣的张力；
- 《护池莎拉系列》角色护池·雷梅迪奥斯·莎拉直到上小学时也只能偶尔说些意味不明的短语，被送入特殊学校。
巴西战舞“卡波耶拉”、巴西柔术、巴西剑法亦常作为相关角色背景，例如：
- 杏那·阿维罗擅长卡波耶拉；
- 火保耶拉的名字即是卡波耶拉的谐音，父亲是卡波耶拉大师；
- 《女神咖啡厅》角色瓦伦提娜·吾妻的父母都是卡波耶拉武者；
- 《街头霸王系列》角色松田劳拉继承了松田流巴西柔术，希望向全世界推广松田流巴西柔术；
- 《名侦探柯南》角色田中西克森擅长巴西柔术，在未夺刃的情况下反杀行凶者薮内真知子；
- 《合金装备系列》角色塞缪尔·罗德里格斯的父亲在巴西剑术道场教授剑术和拳法，所属流派为由柳生新阴流衍生出的“罗德里格斯新阴流”。
具有此属性的典型角色
- 岛原埃琳娜————企划《偶像大师系列》中的登场角色，巴西混血偶像，小时候在里约热内卢生活，6岁回到日本。
- 菲·黄·巴·伊格纳西奥————企划《数码宝贝系列》中的登场角色，EDEN世界黑客组织“ZAXON”干部，效忠于首领神代勇吾。
- 杏那·阿维罗————动画《亦叶亦花》中的登场角色，御前嘴高中1年级学生，在巴西出生、长大，父亲是巴西人，母亲是日本人。
- 道子·马朗多洛————动画《道子与哈金》中的登场角色，迪亚曼德拉（原型为巴西）的越狱重犯。
- 花儿·莫雷诺斯————动画《道子与哈金》中的登场角色，自幼被神父家庭收养。
- 浩司·莫雷诺斯————动画《道子与哈金》中的登场角色，道子·马朗多洛的前男友，花儿·莫雷诺斯的父亲。
- 淳子·杰克逊————动画《道子与哈金》中的登场角色，警官，道子·马朗多洛的青梅竹马和追捕者。
- 火保耶拉————漫画《超超超超超喜欢你的100个女朋友》中的登场角色，花之蜜大学二年级学生，爱城恋太郎的第24位女友。
- 薮内义房————漫画《名侦探柯南》中的登场角色，家主薮内义亲的弟弟，年轻时移民巴西，经营一家农场。龙卷风重创了他的农场，并致使他失去左手，多年后因病去世。
- 薮内卡尔洛斯————漫画《名侦探柯南》中的登场角色，薮内义房的儿子，母语是葡萄牙语，在薮内义亲去世后前往日本继承遗产。
- 田中西克森————漫画《名侦探柯南》中的登场角色，薮内义房在巴西的好友，合作经营农场的伙伴，在薮内义房残疾后代替执笔。为保护卡尔洛斯不受遗产觊觎者加害，田中冒充薮内义房的身份，与卡尔洛斯同行，并声称卡尔洛斯是自己的保镖。
- 瓦伦提娜·吾妻————漫画《女神咖啡厅》中的登场角色，千代田食堂的咖啡师。
- 玛利亚————漫画《声之形》中的登场角色，石田将也的外甥女。
- 胡狼桑原————漫画《网球王子》中的登场角色，神奈川立海大学附属中学的网球社成员，性格冷静，体能卓越，因超强持久力而被称为“有四个肺的男人”。
- 德光将————漫画《修罗之门》中的登场角色，神武馆巴西分馆馆长，居住于里约热内卢。年轻时，在道场内有“魔术师”的称号，在道场外有“浪花的信乐烧”的称号。
- 卡尔洛斯·井芥子————漫画《修罗之门》中的登场角色，导游兼翻译，外貌与五十岚兄弟（纽约体育记者乔治·五十岚和日本格斗技评论家五十岚利和）相仿。
- 南洋龙（沙雷巴·贝尼塔尼）————漫画《修罗之门》中的登场角色，前日本相扑界的十两级人马，拥有能够登上横纲的实力，因无法适应日本的生活文化而选择退出相扑界。
- 前田三郎————漫画《修罗之门》中的登场角色，柔道家前田光世的养子。
- 谦信·前田————漫画《修罗之门》中的登场角色，前田光世在巴西的柔道传人，前田三郎的儿子。
- 塞缪尔·罗德里格斯————游戏《合金装备系列》中的登场角色，雇佣兵组织“亡命之徒”成员，日本剑术世家出身，以红色高频刀村正为武器。
- 松田劳拉————游戏《街头霸王系列》中的登场角色，巴西松田家的次女。
- 松田肖恩————游戏《街头霸王系列》中的登场角色，松田劳拉的弟弟。
- 欧罗————游戏《街头霸王系列》中的登场角色，居住在巴西亚马逊丛林洞窟。
- 班德拉斯·服部————游戏《拳皇系列》中的登场角色，崇尚日本文化的巴西人，非常喜欢忍术，为了发扬自己的“巴西忍术”而参加拳皇大赛。
- 护池·雷梅迪奥斯·莎拉————小说《护池莎拉系列》中的登场角色，在巴西出生，擅长日本将棋，12岁作为棋士出道，13岁斩获“女流名人”头衔。
- 巴西Miku————网络迷因。
具有此属性的现实人物
- 前田光世（孔德·科马）————日本柔道家，巴西柔术创始人
- 前田光世————漫画《修罗之门》中的登场角色
- 武田罗梨沙多胡————日本声优
- 黑田崇矢————日本声优
- 榎宫祐（迪亚哥·古川·卢卡斯）————日本漫画家、插画师、小说家
- 大岩奥斯卡尔————巴西漫画家
- 威廉·村井————巴西插画师、原画师
- 路易莎·花绘·松下（Lovefoxxx）————巴西插画师、歌手
- 茱莉亚·中村（Mayumi）————巴西《英雄联盟》职业选手
- 田中爱一朗塞萨尔（CÉSAR）————音乐人
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注释与外部链接
- ↑ 意译为“殖民地语”，一种日葡混合语。
